phrase. If you say that something happens as soon as something else happens, you mean that it happens immediately after the other thing. As soon as relations improve they will be allowed to go. See full dictionary entry for soon. Collins COBUILD Advanced Learner’s Dictionary. en kısa zamanda. Abbreviation. 119. Abbreviation. asap (as soon as possible) expr. olabildiğince çabuk. English Turkish online dictionary Tureng, translate words and terms with different pronunciation options. as soon as derhal as soon as possible bir an önce as soon as. Polish. Mar 10, 2012. #8. -mack- said: I cannot think of an example where as soon as + future is correct. "As soon as" implies that the thing has not happened yet, so future is already implicit, no need for will. So, I would tentatively say yes, as soon as + will is always wrong. Ngoài ra, liên từ as soon as có thể dùng trong thì hiện tại, quá khứ và tương lai. 2. Cách dùng cấu trúc as soon as a, Cấu trúc câu as soon as trong thì hiện tại đơn. Sử dụng as soon as trong thì hiện tại nhằm mô tả hành động được lặp đi lặp lại nhiều lần. It says that the position of adverbs should come before the verb and the example they give is: We will soon have a break. In this example, is it not acceptable to have the adverb after the verb: We will have a break soon. Or to be technically correct, should it be future continuous: We will be having a break soon. The "continuous" aspect has no Преводи на "as soon as" на български в контекст, превод на паметта. Our plan, then, was to sneak out as soon as they started their meeting. Затова планирахме да се измъкнем още щом срещата им започне. Food, water, shelter, medical care, and emotional Consider these alternatives: As soon as possible, or _____. Use this to say that something’s urgent, but can wait until a specific deadline if necessary. “As soon as possible, or no later than end-of-day Friday.”. Promptly. This one can serve as a nudge by suggesting the recipient has been less than prompt. (Be careful, though. English I hope it will be available as soon as possible. volume_up more_vert. English Its analysis will come before Parliament as soon as possible. volume_up more_vert. English It will do its best to reach an agreement as soon as possible. volume_up more_vert. Definition of as soon as in English Dictionary. 접속사 (Conjunction) +. -. Used other than as an idiom: see as,‎ soon. I came as soon as I could. At the moment when; immediately after. As soon as he arrived, everyone gasped. ( idiomatic) Used to indicate that the first action mentioned is as likely as, or is preferred to, the second action Phân biệt cấu trúc No sooner với As soon as. Tương tự như cấu trúc No sooner, cấu trúc as soon as cũng mang nghĩa vừa mới thì. Tuy nhiên ở 2 cấu trúc này có sự khác biệt rất rõ rệt trong cách chia động từ. Ở cấu trúc No sooner là sự kết hợp giữa thì quá khứ hoàn thành và n1GYwfP. Wprowadzenie do okresów warunkowychTypu zerowego używamy, gdy mówimy o faktach naukowych i warunkach, które są zawsze spełniane. (np. Jeśli schłodzisz wodę do temperatury 0 stopni C, zamarznie.)Typu pierwszego używamy, gdy mówimy o warunkach możliwych do spełnienia w teraźniejszości lub przyszłości. (np. Jeśli będziesz się uczyć angielskiego codziennie, zrobisz pstępy.)Typu drugiego używamy, gdy mówimy o sytuacji hipotetycznej w teraźniejszości. Jest to warunek raczej niemożliwy do spełnienia. (np. Gdybym mówił lepiej po angielsku, przeprowadziłbym się do Australii.)Typ trzeci odnosi się do sytuacji przeszłych. Jest to warunek absolutnie niemożliwy do spełnienia. (np. Gdybyśmy wiedzieli o wczorajszym przyjęciu, przyszlibyśmy.)Typu mieszanego III+II używamy, gdy mówimy o sytuacji teraźniejszej, na którą wpływa jakieś wydarzenie z przeszłości. (np. Gdybyś dziesięć lat temu zdecydował się studiować prawo, byłbyś teraz prawnikem.)Zerowy okres warunkowyTypu zerowego używamy, gdy mówimy o faktach naukowych i warunkach, które są zawsze conditionalIfZdanie warunkoweZdanie głównePresentPresentyou heat water to 100 degrees,it podgrzejesz wodę do 100 stopni, zagotuje to warunek, który zawsze zostanie spełniony, ponieważ wynika z praw fizyki. Zawsze, kiedy podgrzejemy wodę do 100 stopni, zagotuje się zdań jest dowolna, czyli poprawna jest również taka wersja:Water boils, if you heat it to 100 używane spójnikiSpójnikTłumaczeniePrzykład zdaniaTłumaczenieIfjeśliIf you push the red button, the music starts naciśniesz czerwony przycisk, zaczyna grać lights come on when it gets się zapalają, kiedy robi się soon asjak tylkoThe lights come on as soon as it gets się zapalają, jak tylko robi się nie / chyba, żeThe lights don't come on unless it gets się nie zapalają, jeśli nie (chyba, że) robi się casena wypadek, gdybyI always take an umbrella in case it biorę parasol na wypadek, gdyby thatpod warunkiem, żeHe always learns English in the evening provided that he has zawsze uczy sie wieczorem angielskiego, pod warunkiem, że ma zdań w zerowym trybie warunkowymWhen the sun rises, it becomes wschodzi słońce, robi się always answers the phone, provided he is in his zawsze odbiera telefon, pod warunkiem, że jest w swoim people check their e-mails as soon as they get to ludzi sprawdza pocztę, jak tylko przychodzą do okres warunkowyTypu pierwszego używamy, gdy mówimy o warunkach możliwych do spełnienia w teraźniejszości lub conditionalIfZdanie warunkoweZdanie głównePresentWILL + verbyou learn English every day,you will make będziesz się uczyć angielskiego codziennie, zrobisz warunek może zostać spełniony, ale nie koniecznie. Jest bardzo prawdopodobne, że będziesz się uczyć codziennie i w takiej sytuacji zrobisz zdań jest dowolna, czyli poprawna jest również taka wersja:You will make progress, if you learn English every możliwe formyW zdaniu warunkowym:If you are watching TV, I'll go to the other oglądasz telewizję, pójdę do drugiego you have finished doing your homework, we can go skończyłeś robić zadanie domowe, możemy ContinuousPresent PerfectW zdaniu głównym:If you have finished doing your homework, we can go skończyłeś robić zadanie domowe, możemy you have studied English systematiclally, you are going to pass uczyłeś się angielskiego systematycznie, zdasz z you need any help, call bedziesz potrzebować pomocy, zadzwoń do modalnygoing totryb rozkazującyCzęsto używane spójnikiSpójnikTłumaczeniePrzykład zdaniaTłumaczenieIfjeśliIf I have some time, I will read a będę mieć trochę czasu, poczytam me when you're in do mnie, kiedy będziesz w soon asjak tylkoI will call you as soon as I do ciebie, jak tylko nie / chyba, żeDon't call me unless it is really dzwoń do mnie, chyba że to będzie coś bardzo casena wypadek, gdybyI will take an umbrella in case it parasol na wypadek, gdyby thatpod warunkiem, żeYou will make progress in your English provided that you study every postępy w angielskim, pod warunkiem, że będziesz się uczyć zdania w pierwszym okresie warunkowymCall me, if you have any do mnie, jeśli będziesz mieć jakieś you let me know as soon as you get the results?Czy dasz mi znać jak tylko dostaniesz wyniki?You should learn English systematically, if you want to pass your FCE uczyć się angielskiego systematycznie, jeśli chcesz zdać egzamin okres warunkowyTypu drugiego używamy, gdy mówimy o sytuacji hipotetycznej w teraźniejszości. Jest to warunek raczej niemożliwy do conditionalIfZdanie warunkoweZdanie głównePast SimpleWOULD + verbI spoke English better,I would move to mówił lepiej po angielsku, przeprowadziłbym się do warunek nie może być spełniony, przynajmniej na razie. Moja znajomość angielskiego nie jest wystarczająca, ażeby przeprowadzić się do Australii. Wyobrażam sobie jedynie, jak mogłoby być, gdybym mówił po angielsku zdań jest dowolna, czyli poprawna jest również taka wersja:I would move to Australia if I spoke English możliwe formyW zdaniu warunkowym:If you were studying, I wouldn't disturb sie uczył, nie przeszkadzałbym I were you, I wouldn't eat so much twoim miejscu nie jadłbym tak dużo ContinuousWERE zamiast WAS, szczególnie w konstrukcji: "if I were you..." (na twoim miejscu...)W zdaniu głównym:If we had a car, we could go to the mieli samochód, moglibyśmy pojechać w modalnyPrzykłady zdań w drugim trybie warunkowymIf it wasn't raining, we could go for a nie padało, moglibyśmy iść na I were you, I would consult a twoim miejscu skonsultowałbym sie z might have better results in sport if you practiced mieć lepsze wyniki w sporcie, gdybyś więcej wouldn't worry about her so much if she wasn't so martwiłbym się o nią tak bardzo, gdyby ona nie była taka okres warunkowyTyp trzeci odnosi się do sytuacji przeszłych. Jest to warunek absolutnie niemożliwy do conditionalIfZdanie warunkoweZdanie głównePast PerfectWOULD HAVE + ...ed (III forma)we had known about yesterday's party,we would have wiedzieli o wczorajszym przyjęciu, to sytuacja czysto hipotetyczna. Nie byliśmy na przyjęciu, ponieważ nie wiedzieliśmy o nim. Ale gdyby ktoś nas o nim w porę poinformował, zdań jest dowolna, czyli poprawna jest również taka wersja:We would have come to the party if we had known about możliwe formyW zdaniu głównym:If you had told me earlier that you didn't have to go to work the next day, we could have stayed mi powiedział wcześniej, że nie musisz iść następnego dnia do pracy, moglibyśmy zostać modalnyPrzykładowe zdania w trzecim trybie warunkowymIf it hadn't rained all weekend, we would have gone to the nie padało przez cały weekend, pojechalibyśmy na I hadn't gone to Africa in 2002, I wouldn't have met my nie pojachała do Afryki w 2002 roku, nie poznałabym mojego could have called you yesterday if I had known you were do ciebie zadzwonić wczoraj, gdybym wiedział, że okresy warunkoweTyp mieszany III+II (mixed conditional 3rd + 2nd)Typu mieszanego III+II używamy, gdy mówimy o sytuacji teraźniejszej, na którą wpływa jakieś wydarzenie z conditional 3rd + 2ndIfZdanie warunkoweZdanie głównePast PerfectWOULD + verbyou had decided to study law ten years ago,you would be a lawyer dziesięć lat temu zdecydował się studiować prawo, byłbyś teraz warunek nie może zostać spełniony. Sytuacja jest czysto hipotetyczna. Nie możesz być teraz prawnikiem, ponieważ 10 lat temu nie studiowałeś prawa. Wyobrażam sobie tylko, jak mogłoby wyglądać twoje życie teraz, gdyby w przeszłości ten warunek został mieszany II+III (mixed conditional 2nd + 3rd)Typu mieszanego II+III używamy, gdy mówimy o sytuacji przeszłej, która mogłaby wyglądać inaczej, gdyby został spełniony jakiś ogólny conditional 2nd + 3rdIfZdanie warunkoweZdanie głównePast SimpleWOULD HAVE + ...ed (III forma)I spoke French,I would have accepted the job offer I got last mówił po francusku, przyjąłbym ofertę pracy, którą dostałem w zeszłym warunek nie mógł zostać spełniony. Nie przyjąłem ofery pracy we Francji, ponieważ nie mówię po fracusku. Wyobrażam sobie jedynie, jak mogłoby się stać w przeszłości, gdybym posiadał taką wouldn't be angry now if you hadn't taken the car without nie byłby zły, gdybyś nie wziął samochodu bez they had invited me to their party, I would be there oni zaprosili mnie na swoje przyjęcie, byłbym tam I were you, I wouldn't have accepted the job they offered you last twoim miejscu nie przyjmowałbym tej oferty pracy w zeszłym czasyCzas Present SimpleCzas Past SimpleCzas Future SimpleCzas Present ContinuousCzas Present PerfectStruktury gramatyczneOkresy warunkoweMowa zależnaStrona biernaCzęści mowyCzasownikiCzasowniki modalneCzasowniki nieregularneRzeczownikiPrzedimkiPrzymiotnikiZaimkiPrzysłówkiSpójnikiLiczebnikiCzasy dla zaawansowanychPresent Perfect ContinuousPast ContinuousPast PerfectPast Perfect ContinuousFuture ContinuousFuture PerfectFuture Perfect ContinuousDodatkowe materiałySchemat tworzenia pytańDaty i godzinyTest poziomujący z angielskiego Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwaniaas soon as possible (język angielski)[edytuj] wymowa: znaczenia: fraza przysłówkowa ( tak szybko, jak to tylko możliwe odmiana: przykłady: składnia: kolokacje: synonimy: ( skrót ASAP antonimy: hiperonimy: hiponimy: holonimy: meronimy: wyrazy pokrewne: związki frazeologiczne: etymologia: uwagi: źródła: Źródło: „ Kategoria: angielski (indeks)Ukryte kategorie: angielski (indeks a tergo)Język angielski - przysłówkiJęzyk angielski - frazy przysłówkowe Zastosowanie Pierwszego trybu warunkowego używamy mówiąc o możliwości, prawdopodobieństwie wykonania pewnej czynności w teraźniejszości lub przyszłości. Używając tego trybu warunkowego wyrażamy duże prawdopodobieństwo, że może się wydarzyć. Wzór zdania If + Podmiot + Present Simple, Podmiot + will+ czasownik If she visits me, I will be happy. – Jeśli mnie odwiedzi, będę szczęśliwy. lub Podmiot + will + czasownik + If + Podmiot + Present Simple I will be happy if she visits me – Będę szczęśliwy jeśli mnie odwiedzi. Zamiast if (jeżeli, jeśli), można użyć: providing (pod warunkiem), as soon as ( jak tylko), unless = if not (jeśli nie), on condition (pod warunkiem). Providing she visits me, I will be happy – Pod warunkiem, że mnie odwiedzi będę szczęśliwy. As soon as she visits me, I will be happy – Jak tylko mnie odwiedzi, będę szczęśliwy. Unless she visits me, I will not be happy – Jeśli mnie nie odwiedzi, nie będę szczęśliwy. Future Simple możemy zastąpić Future Continuous, Future Perfect i czasownikami modalnymi (can, may, must). Może to również być prośba lub polecenie. Natomiast Present Continuous i Present Perfect może zastapić Present Simple. She will not be satisfied if you are lying in bed all day – Ona nie będzie zadowolona, jeśli będziesz leżała w łóżku cały dzień. (podmiot + future simple + if + podmiot + present continuoius) You must go to the doctor if you are ill. – Musisz iść do lekarza, jeśli jesteś chory (Podmiot + czasownik modalny + if + podmiot + present simple) Don't interrupt her if she is doing her homework. – Nie przeszkadzaj jej, jeśli odrabia zadanie. (Polecenie + if + podmiot + present continuous) Pytania tworzymy zawsze w zdaniu nadrzędnym, tak jak tworzymy pytania w danym czasie: If she visits me, will I be happy? – Jeśli mnie odwiedzi, będę szczęśliwy? Will I be happy if she visits me? – Czy będę szczęśliwy, jeśli mnie odwiedzi? Przeczenia możemy tworzyć zarówno w zdaniu nadrzędnym jak i podrzędnym w zależności od kontekstu, tak jak tworzymy przeczenia w danym czasie. I will not (won't) be happy if she visits me. – Nie będę szczęśliwy, jeśli mnie odwiedzi. I will be happy if she does not (doesn't) visits me. – Będę szczęśliwy, jeśli mnie nie odwiedzi. Należy pamiętać, że po if zawsze występuje czas Present Simple, nigdy will. Jeśli zdanie zaczyna się od if, to zdanie drugie (nadrzędne) poprzedza przecinek. Jeśli zdnie zaczyna się od Future Simple (lub innym czasem/czasownikem modalnym), to drugiego zdania NIE poprzedza przecinek. Przykłady: Unless it's to late, I'll go on food. – Jeśli nie jest za późno, pójdę pieszo. If it's sunny, we'll go for a walk. – Jeśli będzie słonecznie, pójdziemy na spacer. Providing we have some money, we'll go shopping. – Pod warunkiem, że mamy pieniądze, pójdziemy na zakupy. What will you do if you don't meet her? – Co zrobisz, jeśli jej nie spotkasz? You will not go to the cinema if you don't wash the dishes. – Nie pójdziesz do kina, jeśli nie pozmywasz naczyń. He will fail his exams unless he study harder. – Obleję egzamin, jeśli nie będzie się więcej uczył. We'll go to the cinema on condition that you buy the tickets. – Pójdziemy do kina, pod warunkiem, że kupisz bilety. If it isn't hot tomorrow, we'll not go to the swimming pool. – Jeśli nie będzie jutro ciepło, nie pójdziemy na basen. They won't succeed if they don't work hard. – Nie odniosą sukcesu, jeśli nie będę ciężej pracować Provided you are strong enough, you will lift that box – Pod warunkiem, że jesteś wystarczająco silny, podniesiesz to pudło.